! ماذا تفعلين ؟ الحلقــــــ ☽ 6 ☾ ــــة
.إذن ماذا تفعلين أنتِ ؟! أنا حذرتكِ
أن تتأكدي بأن ابنتكِ لا تغوي أبني
.من يغوي من ؟ أبنكِ كان يعزف الموسيقى بالفعل
أنتِ لا تعلمين عن هذا كونكِ والدة مشغولة ؟
أنتِ حقاً تريدين أن تفعلي هذا؟
! إبنتكِ و زوجكِ السابق يحاولون خداعنا
أي خداع؟
!حسناً. لنفعلها
!حسناً ، لنقم بذلك
!اُتركي هذا
-ما بكِ؟ -! دو كيونغ
!اُتركي هذا
!آه عزيزي
!هل أنت بخير عزيزي ؟
!أتركيني
.أنتِ اُتركِ أولاً
.سأموت من الركض
.سأعد إلى 3 وأنتم يا رفاق ستتركون بعضكم
! 1 ، 2 ، 3
.حقاً لماذا أنتم تفعلون هذا ، هذا محرج حقاً
-.هذه الوضيعة لا تريد أن تتركني -ماذا عنكِ ؟
!دعنا لا نفعل هذا! إنها صبورة
!انتظر ، أنفك ! أنف أنف ! أنف
ماذا عن أنفي ؟
!آه ، دم. أنفي ينزف
-اُتركي! -آه يا أنفي!
!جي بيوم
!جي بيوم! يجب عليك أن لا تموت
. يا إلهي ! هذه مشكلة كبيرة
! جي بيوم! أنا آسفة ! أنفي ينزف
افعلها بصوتس أعلى ! يا للهول
لقد توقف أخيراً. لماذا حاولت إيقافنا؟
.كنت سأنهي الأمر إلى الأبد
كيف تتجرأ وتلمس إبنتي الغالية؟
...فقط إذا كانت يدي بخير
هذا صحيح... كيف هي يدك؟
.أعتقد أنها أصبحت أفضل بعد إستخدامها
أنتِ كنتِ تدعين ذلك فقط ..؟
.إثبت لأتمكن من التنظيف
.ماهذا بحق الجحيم؟ أنت مغطى بالدماء
.إنفخ
.أوه هيون جي
إلى أين ذهبتِ؟
. آه ، ذهبت مع سيونغ مين
.أنتم يارفاق هكذا بسببي ، صحيح؟ أنا آسفة جداً يا أمي و يا أبي
.لماذا أنتِ تعتذرين ؟ فأنتِ لم تفعلي أي شيءٍ خاطئ
.بالطبع! إنه خطأ الأشخاص البالغين لتخريب عرضكِ
.من الرائع عمل عرض للجمهور
.كنت مبتهج فقط لسماعكِ تُغنين
آه صحيح هيون جي ، هل تريدين عمل تسجيل صوتي؟
لماذا الفيلم فجأة؟
أنتِ لا تعلمين بأن والدكِ أصبح المدير التنفيذي لإستديو تصوير الفيلم ، صحيح؟
...لا. بما أنكِ جميلة المظهر ، يمكنكِ مع والدتكِ
أن تكونا في الفيلم. فماهو رأيكِ ؟
...لا أريد ذلك. ما الذي بحق الجحيم تتكلم عنه؟ لقد تقاعدت منذ مدة طويلة
"إعتقدت أنكِ جيدة لصنع فيلم أكشن سابقاً. "اُتركي
.أعتقد أن ذلك سيكون فيلم عليه إقبال شديد
!توقفوا ! عزيزي أنت توقف أيضاً
.أنا بخير. بإمكاني الذهاب لاحقاً
.لا نحن بحاجة للدخول
آه هل هذا صحيح؟
.صحيح
.منذ متى
.سأخبرك لاحقاً
لا، أخبرني الآن
أمي بالمناسبة ، هل هيون جي طلبت منك أن تفعلا ذلك معاً؟
! الأمر ليس كذلك ، هيون جي ليس لها أي علاقة بذلك
إذن لماذا أنت تفعل هذه الأشياء الغريبة فجأة؟
هل تعرف ماهو شعوري؟
.أعتقدت بأن السماء ستسقط
.هذا هو ضخم
.لا تتصرفي هكذا ، لنسمع ما سيقوله سيونغ مين
.ليس لدي شيء لأسمعه منه! تخلى عن هذه الأشياء الغريبة التي تفعلها وعُد إلى دراستك
... إذا درست بجهد لسنة فسيكون بإمكانك الذهاب إلى جامعة سيول
!توقفي عن الحديث بشأن جامعة سيول
لا أريد الذهاب إلى جامعة سيول ولا أرغب بذلك أيضاً
...آه
أنتِ ليس لديكِ أي إهتمام فيما أحب وما أريد أن أفعله ، صحيح؟
! أنتِ فقط تتحدثين عن جامعة سيول ، و لكن لم تسأليني يوماً عن ما أحلم به ولا حتى لمرة
.لقد أبقيته سراً ، و لكن لا أريد أفعل ذلك بعد الآن
.سأستمر بموسيقاي
.أنت فقدت عقلك تماماً
.حسناً. سوف أجعلك تعود لصوابك
أمي عزيزتي
!تحرك
.قلت لك تحرك
.أمي, أرجوكِ لا تكوني هكذا
! أبتعد إذا كنت لا تريد أن تتأذى
!لا
. أبني ! أبني
! أخبرتك أن تبتعد
.ماذا تفعلين؟ أعطني إياه
.لا أريد ذلك
! أعطني إياه ! لا! لا أريد ذلك
ألا تفهمين ماذا يحصل هنا ؟
! يا للهول هاتفي! سأتصل بالشرطة
! يون سو مين أذهبي إلى غرفتكِ
! لماذا تفعلين هذا لي ؟! لا يمكنني تحمل هذا
! فقط توقفوا! ألا ترون ماذا تفعلون بين أفراد العائلة؟
! أمي ، لماذا أنتِ تصرخين
لا يمكنني حتى الكلام. هل هذا البيت ليس كبيراً فيه؟
! إنه ليس هكذا
! أوقف هذا يا عزيزي
! ماذا ستفعلين حيال هاتفي
! أبقي خارج الموضوع
.هذا كله خطأكِ يا أمي
إذن لماذا سكبتِ الزيت على النار ؟
! آه أهدئي كيف بإمكاني أن أهدأ؟
!!! توقفوا
يا إلهي . أيجب عليكم أن تقوموا بهذا أمامي؟
إلى أي مدى تعتقدون بأنني سأبقى على قيد الحياة؟
يا إلهي . ماذا تفعل الأشباح بحق الجحيم وليست هنا لأخذهم؟
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العائلة الجميلة @Viki
تحسباً فقط ، أنا أرسل لك هذه الأغنية لإبهاجك
♫ عندما تبدأ الأضواء بالتجمع تحت السماء الفارغة ♫
♫ أنادي بأسمك يا حبي القديم الغالي ♫
♫ الآن بسبب حنيني للأشياء ♫
♫ سأتركهم في قلبي كما هم ♫
♫ كما أتركتهم ليكون عندما أفكر بك طالما تاتي ♫
♫ عندما يسقط الثلج الأبيض أتجول في الأنحاء وأفكر بحبي القديم ♫
♫ ماذا أفعل معك ؟ ماذا أفعل معك؟ لماذا أحبك لهذه الدرجة؟ ♫
... يا... أنت وسيم و طالب جيد وأيضاً الموسيقى
من هو والدك؟
.أنا أفضل أن توبخني كما فعلت والدتي
لماذا عليّ أن أوبخك؟
.أنا أتفهمك ، يا سيونغ مين
.هي تخبرك بأنه غير مسموح لك أن تفعل أشياء تعجبك وتستمر بإخبارك أن تدرس وهذا شيء لا يعجبك
كم من الصعب سيكون ذلك؟
و لكن... أنا أتفهم أمك أيضاً
"إنهم يقولون "كل شيء في وقته المناسب
.أنا أتفهم ماذا يعني ذلك لإنني أكبر منك
.إذا ضيعت الوقت المناسب للدراسة ، فحياتك قد تكون صعبة
.أرجوك أعطني بعض الوقت لأفكر
.حسناً. سأقول هذا لوالدتك
! أبتهج! هنا
. تناول السكر هو الأفضل في التجول الجميل
الأغنية التي أرسلتها لي كانت جيدة
جيدة فقط؟
إلم تكن رائعة وبام بام جيدة؟
صحيح. لقد كانت رائعة وبام بام جيدة
لقد ساعدتني كثيرا
و لكنني لا أعرف، أن فكرت بنفسي فأنا لا أستطيع ترك الموسيقى
ولكن ان فكرت بأمي وعائلتي، الدراسة بجهد لسنة هو الشيء الصحيح للقيام به
إذاً فقط أنتظر! فالأنتظار لسنة لن يجعل الموسيقى تهرب
ان لم يكن هنالك موسيقى، فأنا لا أريد الدراسة . و لا أريد الأكل حتى
الرؤية والسماع ليس لهم اي معنى
إذاً أفعل ما تحبه
هل هي موضتك أن تقلق على الأشياء التي قررتها بالفعل ؟
هل علمت بأن سيونغ مين كان يعزف الموسيقى؟
أنا أقول أتحدث عن لعبه الهوكي و الغناء في الشوارع في بعض الأحيان
... آه هذا
سيونغ مين وعد بأنه سيحافظ على درجاته الحالية
ألم تطلب صورة شخصية من سيونغ مين لتصنع لافتة وقت ذهابه إلى جامعة النخبة؟
الم تقل أنك ستعلمه بقلب الوالدين؟ الوالدين لا يشعران بهذه الطريقة
لا يهم كم انه يريد شيئاً ، فالوالدين لا يدعونه يترك دراسته في السنة الاخيرة لأمتحان الدخول
أنا آسف
لن أتكلم طويلاً جداً
أتمنى بإلا يلعب الهوكي مجدداً أبداً
أرجوك لا تدع سيونغ مين يعرف بأنني أتيت ، أخبر معلمه المسؤول أن يرسل لي رسالة عندما يأتي و يغادر
أنا أعتذر أن كنت فظة
... آه ، كيونغ مي لا يمكنني القدوم الى القلب الواحد
ماذا؟
قتال كلاب يا سيدة !! مضحك للغاية لقد رأيتها في مكانٍ ما
أليست من الممثلات التي مضى زمنهن؟- أليست الرئيسة للقلب الواحد؟-
نادي القلب الواحد؟ ما هذا؟ - يتجولون بمجموعات مدعيات التطوع و لكنهن زوجات رجال عصابات-
... كل هذا الوقت...ونحن نحاول بناء صورة أعمال حسنة و عمل تطوع للقلب الواحد، وبهذا الأعتداء
إنها مشوهة
... الرئيسة ستكون فخورة جداً
سيدتي . أرجوكِ أهدأي وأجلسي ! أنزليه
أنا لا أمتلك الحق لشرب هذا الماء
أشياء كهذه بدأت بالحصول منذ ان تنازلت انا عن منصب الرئيسة و
بغياب القيادة . هذه الطريقة الوحيدة التي يمكنني رؤيتها بها
أرجوكِ لا تقولي هذا يا سيدتي
... لقد كُنا قاسيين
لا يا سيدتي ، هذا كله خطأي أنتِ محقة
هذا هو الأمر
لقد كان خطأي بأنني لم أتخذ قراراً مناسباً عندما رأيتكِ تعاملين لي دو كيونغ بسوء
أن أهتممت بالأمر عندها، فحادث مريع كهذا لما حصل
كيف ستتولين مسؤولية هذا الحادث؟
لقد تنازلت عن منصبي كرئيسة قبلاً
الآن، بقي قراركِ فقط
هل ستختارين المستقبل الافضل للقلب الواحد أم ستبقين في منصبكِ الرائع؟
أرجوكِ قرري
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العائلة الجميلة @Viki
أجل. هذا كله خطئي
أنا أفهم شعوركِ أيضاً
... أنا سوف
أتخلى عن منصب رئيسة القلب الواحد
.. منذ الآن
منصب الرئيسة و منصب الرئيسة الفخرية للقلب الواحد هما شاغران
منذ الآن سنقوم بالتركيز على أنتخاب رئيس جديد كتدبير لعلاج الطوارئ
بإمكان جميعكن ترشيح أنفسكم لمنصب الرئيسة
الرئيسة الجديدة
بإمكانكن أختيار أنفسكن
‏ماهذا بحق الجحيم؟ هل حقاً تريد أن تصوت لمنصب الرئيسة؟
هنالك اقل من ٢٠ شخص كمجموع
‏كان يجب عليك التحمل،و لكنني افهم أنهُ من أجل سيونغ مين
لقد حصل شيء جيد. أنا لا أملك وقتاً لهذا المكان
اللقب هو لقب الرئيسة و لكنه فعلياً رفضاً للقيام بالمهمات
هل هذا صحيح يا أون أوك؟
ما هو؟ بدى أنكِ لن تفوتِ المنصب
ولما تهتمين ان كنت كذلك ام لا؟
لأنني افكر بترشيح نفسي لذلك المنصب
عليك التحكم بزوجتك. فهي تضع براز على سمعة الشركة
هل تقاتلت لوحدها؟ هذا يكفي
ماذا ستفعل بالطالب المثالي؟ أبنتي هيون جي مغنية
... ولكن سيونغ مين هو أملك الوحيد، إليس كذلك؟ حشرة الدراسة
مرحباً أجلسوا
هل قرأت السيناريو ؟ ما رأيك؟
... آه ذلك
أظن أن عليك تعديله قليلاً واعطائه بعض التأثير
ضع بعد الأحساس المثير قليلاً . إلا تظن بأن هذا سينفع؟ قليلاً؟
رسم الخطوط على يقطينة لا يجعلها بطيخة
غير كل الأعدادات (مكان وزمان) وانظر اليه
ولا تحفر قليلاً جداً كل مرة
كل ما تحتاجه هو الأكشن في فيلم العصابات. لذا ما هي وجهتك لتخرجها ؟
فكر بالأذاعة في ذلك الوقت
النص ليس ثابتاً و أنت تفكر بالعيش فيه من الآن؟
تاي سو، أنا الرئيس التنفيذي . فأرجوك أستمع لرئيسك
لا تخرج توترك من أبنك علي
ماذا قلت أيها الحقير؟ أظن بأنني كنت متراخياً جداً
هل هذه المقابلة حول النص؟
هل جننت؟
أنا أقول سواء علقت أو وافقت ، فلنتكلم عن أساس المقابلة
كيف بإمكاننا صنع فيلم بكل هذا الكلام الغير طبيعي و المرهق ؟
آه، حسناً
جميعكم أتبعوني
نحن ميتون بسببك
ماذا؟ هل قلت شيئاً خاطئاً ؟
هذه سيارتك
هل أنت حقاً تعطينا أياها؟ - هل كذبت عليكم دائماً ؟
... أنتم لديكم عمل كبير للقيام به، لذا عليكم التنقل بسلام منذ الان
أنا لست مثيراً للشفقة كشخص ينتقدكم دائماً
بيوب جيو! أعطهم ذلك أيضاً
ما هذا؟ أنهُ يأخذ المال للتنقل بالأرجاء
لا تحتاجون لجمع المال ولكن تحتاجون للمحافظة على كلماتكم
لا تحتاج لقول الكثير من الكلام الصالح
وجباتنا ان لا تكلف اكثر من 7000 وون للشخص ، و إلا سنسمع شيئاً من الفريق المالي
هل ستقول تلك الأشياء الغير لائقة ؟
تاي سو ، ما هو رأيك بالرئيس التنفيذي ؟
هل تظن انك تكون رئيسا هكذا؟
دعني اتكلم معك
فقط اخبرني. لا تحتاج ان تجرني الى هنا
انا اخبرتك انني سأرهن حياتي على الفيلم، لذا ما سبب هذا التصرف؟
هل أنت فقط تريد أن تبعدهُ عني و تدمر ذلك لي؟
الا تعلم انني لطالما كنت مهتماً فالافلام، حتى قبلك؟
من برأيك اراك الفيلم؟ ان لم اكن انا، فهل تظن انك كنت تراه؟
توقف عن النباح كالكلب واخبرني بالسبب الحقيقي
دو كيونغ هي ممثلة وانت تعرف بأن مشاعرها تأذت بسبب ذلك صحيح؟
اريد ان اجتمع معها بسبب الفيلم وان نعود لبعض
هل هذا الفيلم فيديو منزلي؟
الافلام المصنوعة من أُناس عالي الخبرة بالكاد تنجح
أن تخاطر بحياة شخص على المحك غير مضمون وأنت تريد فعل هذا بطيش لمكاسبك الخاصة ؟
توقف عن الحديث بشأن الحياة على المحك انها تزعجني
إذاً ضع حياتك على المحك أيضاً
!!! آآه
لماذا تتحدثون عن الحياة بأستمرار ؟ هل حصل شيء؟ ! يا الهي
توقف عن مفاجئتي بالقدوم بدون اخباري
ذهبت الى المكتب واخبروني انك هنا
لدي اخبار مهمة
أولاً يجدر بكما أخذ بعض الـ تشيونغ سيم هوان (دواء عشبي مهدئ)
يا إلهي ! لا أريد سماعة لذا اذهب وحسب
أنهُ عن أبن الرئيس
شخص ما... رآه
نعم؟
ما الأمر مع هذا التفاعل الشديد؟
... آه... ذلك
الرئيس التنفيذي بايك حتى أقترض جسده، أتذكر؟
... حسناً تفضل و أستمر
هذا الرجل المحتال هو على قيد الحياة و خرج
هو على قيد الحياة مجدداً ؟
أنا أقول أنه لم يمت وما زال على قيد الحياة
آه، ولكن أي نوع من الثور هو هذا؟
أنتظرا و ستريا . سأنتزع عنقه و أقيده
و لا حتى
تفكرا بجلبه للداخل و فعل شيئاً له
سأشتبع بكما إذا حدث أي شيءٍ له
... هذا الأحمق
... بام و نُلقي القبض عليه
هذا هو لذيذٌ جداً
أنهُ يذوب في فمكِ
أليس جيداً ؟ نعم، أنهُ خارق اللذة
أختي الكبيرة ، أيمكننا حقاً فعل هذا؟
... إذا أكتشفت أون أوك لاحقاً
هل قُمنا بأي شيءٍ خاطئ؟
نحن جئنا بدعوة
إلا تظنين بأنهُ أكثر غرابة إلا تظهرين لدعوتكِ ؟
ضعي ساقاً واحدة على هذا الجانب لمستقبل زوجكِ
فقط أستمروا
أنهُ حقاً جيد
الجميع هنا يأتي نبيذ الخمر من 1999 ~
آه ~
أنا أعددت الحفلة كصورة حفلة عادية لـ تشيونغ دام . فما رأيكُن ؟
هل أحببتن ذلك ؟
ما رأيكِ ، يا كيونغ مي؟
لطيفة حقاً
... سمعت تم تدريبكِ في كور مونغ كور دون
الأطعمة هي على مستوى مختلف
شكراً
ولكن... لماذا دعوتينا ؟
أوم لكسب بعض نقاط الكعكة؟
أنتِ فقط تفكرين بالسيطرة عليه، ولكن لم تفكري أبداً فيما هو يشعر
هل تدعين نفسكِ بأم ؟
ماذا قال سيونغ مين ؟
تاي سو قد تحدث معه، و
هو يريد بعض الوقت للتفكير في الأمر
يمكنني سماع قلب حفيدي المُنهار
قلبي مُنهار أيضاً
ماذا سنفعل حيال هذه الشاشة؟ شاشة اللمس التي لا تعمل
يون سو مين ؟
أنا الشخص الوحيد الذي لا يمكن أن يحصل على مناقشة بالصف والآن أنا تم نبذي
! أعطي ذلك راحة الآن
لماذا تلقون ذلك علي لخطأ أخي ؟
... هذه الشقية ، سو مين
لا يهم ! فالجميع يخرج ذلك علي
! آه، محبط جداً
! مهلاً ، مهلاً ، مهلاً
! جميل هو كما تفعل الجميلة حفيدتي
أرجوكِ أنهي وجبتكِ
يمكنكِ الأكل الآن؟
يجب أن تكوني من النوع الهادئ
لقد كنتِ أم فضولية الى حد بعيد بتربية أطفالكِ ، ولكن أنظري إلى النتيجة
... يا إلهي ، محبط جداً
تناول 10 بطاطات حلوة على البخار لن تجعلني أشعر بهذا الأختناق
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العائلة الجميلة @Viki
آه ، سون يونغ
أختي الكبير هذا ليس توقيتاً جيداً ، فأنا في منتصف شيء
آه، هذا لا يمكن أن يساعد
أردت فقط أن أعرف ما إذا كنتِ متفرغة لتناول مشروب معي
آسفة ، يا أختي الكبيرة . فأنا سأشتري الشراب في المرة القادمة
! يا إلهي ماذا ؟
يا إلهي ، أختي الكبيرة ! أيش ، أيش
كيونغ مي معكِ أيضاً ؟
إذا كانت أون أوك ، سأخبرها أن تأتي الى هنا لتناول كوباً من النبيذ معنا
أ كان ذلك صوت كيونغ للتو؟
هل أنتن يا ريقات تجمعتن كلكن معاً ؟
أختي الكبيرة ،أرجوكِ سامحيني ! سأتصل بكِ لاحقاً ، حسناً ؟
... يا إلهي ، يدي ترتعش
كان عليكِ أن تخبريها أن تأتي
يا إلهي ، أنظروا لهؤلاء النساء
! يا إلهي
سيد بايك، لماذا أنت هنا؟
جئت لقول مرحباً لأن المديرة جانغ أخبرتني بتجمع السيدات هنا
مديرة جانغ، مرري واحدة للجميع
! نعم
أرجوكِ خذي واحدة . فهذه هي هدية خاصة من الرئيس
حسناً ، تضلن و أجلسن ! نعم
ماذا تفعل ؟
سمعت عن الأنتخابات. و أعتقدت بأنكِ قد تحتاجين لمساعدة زوجكِ
يا رئيس بايك ، إليس هذا غش طفيف؟
أنت تضعنا في موقف صعب
لا يوجد شيء ليكون صعب حول ذلك
فوجوه الزوجات هي الوجه لـ تشونغ شيم ، أليس كذلك؟
إذا كان رئيس تشونغ شيم للبناء والرئيس التنفيذي لـ تشونغ شيم للأنتاج لا ينظر خفلكن يا سيدات، إذن لمن سينظر ؟
! يا إلهي ، يا رئيس ، شكراً جزيلاً لك
على الإطلاق! سأهتم ببشرة سيدات القلب الواحد هنا
الى اللقاء! أحبكن ~
حسناً ، لندخل
هذا هو خطير
أعتقدت بأنكِ كنتِ على ما يرام، ولكنكِ لابد بأنكِ ثملتِ بسرعة. هل لديكِ دواء في مكانٍ ما؟
فقط أجلس، رجل رديء
... حسناً
... كان من الجميل أن أراك هكذا للتغيير. و أنا لم أطلب حتى لذلك
هل تطلبين مني أن أظهر لكِ بحركتي؟ هذه البداية فقط
... لو أنت بدأت فقط في ذلك الوقت
سماع هيون جي تُغني في اليوم الآخر
ذكرني بالأيام الخوالي . أغنية المستنقع
أ ما زلت تتذكر ذلك؟
♫ لنمر بالغابة في الأدغال ♫
♫ لنزحف من خلال ذلك ♫
♫ إذا ​​ظهر المستنقع ♫
♫ ! حفنة من التماسيح ستخرج . حفنة من التماسيح ♫
صحيح هيون جي دائماً تُخطئ بالمستنقع
... كنا بخير عندها ثلاثنا
كُنا
هيون جي حتى رقصت بشكلٍ جيد ذلك الحين
هل تتذكر هذا ؟
رقصة هيون جي المفضلة
! تعال الى هنا! تعال الى هنا
! تعال هنا، تعال هنا
أنت لن تنضم إلي؟ أنها أكثر متعة إذا أنضممت إلي
فقط أفعل ذلك. يا عزيزي؟
تعال هنا، تعال هنا
تعال هنا ! تعال هنا، تعال هنا
آه، لطيف جداً ~ أريد فقط أن أُقبل وجهك اللطيف الآن
أنت قط جذبتني بمثل هذا وأقبله
هل أنتِ بخير؟
هل أنا ثملة ؟
لا أنتِ لستِ ثملة ! أنتِ على ما يرام تماماً
أريد أن أجلس . فـ ساقي تصبح ضعيفة
أعطني بعض الماء آه ، ماء
... و لكن... هذا
كيف تدليك القبلة ذهب ؟
أنا لا أتذكر
كيف يمكنك أن تنسى ذلك؟
آه، تعال هنا
أجذبها هكذا
... مهلاً
ماذا تفعلين دو كيونغ؟
أنتِ لستِ نائمة ، إليس كذلك ؟ دو كيونغ ؟
دو كيونغ، أرجوكِ لا
! أرجوكِ أستيقظي دو كيونغ. دو كيونغ
... أنا حتى لم أتمنى ذلك لـ 10 مرات ولكن لمرة واحدة فقط
... لمرة فقط
عزيزتي
زوجي هنا
وجهك الوسيم يضيء بأشراق حتى من مسافة بعيدة
... سأموت من الركض
لماذا شربتِ كثيراً لوحدكِ ؟
فقط لأن
لأنني أشعر بذلك الملك المغـ * العظيم
هل حدث شيء مجدداً ؟
كيف تسير أعمال فيلمك ؟
هو بايك جي بيوم قَبل ؟
أعتقد أنها حقيقة عندما يقول الناس بأن الحياة فارغة
بالحصول على طعنة بالظهر من شخص تثق به
وتحاول أن تواسي هذا بالخمر
عند طلب مني الزواج بك
"لا أعرف عن أي شيء ولكنني سأكون مخلصاً لكِ " . هل تتذكر ذلك؟
أنا حقاً أحببت تلك الكلمات
الأخلاص هو النوعية الأفضل لرجال العصابات
بالطبع هو كذلك
عزيزي
شكراً لك
بقبول سيونغ مين و تربيته
فأي رجل آخر سوف لن يكون قادراً على القيام بذلك
أنت رجل رائع حقاً
... هاه
ما الذي تتحدثين عنه ؟
بغض النظر عما يقوله أي شخص، فـ سيونغ مين هو أبني
... إذا قُلتِ ذلك مجدداً ، فأنا فقط سوف
أوبخكِ
خُذي كوباً
تفضلي
حسناً ، يا زوجي الساحر لنتناول كوباً
ليس لديك كوباً
... سيدي ، أرجوك أجلب لنا كوباً
لنفعل ذلك مع هذا. بصحتكِ
آه هذا هو جيد
... هذا هو جيد، يا زوجي
أنت الى جانبي مهما حدث ، أليس كذلك؟
أيجب أن تسألي ؟
أنت لست على الجانب الآخر، أليس كذلك؟
أخبرتكِ مسبقاً
أنا سأغرس قدمي و سأكون بثبات خلفكِ
لذلك لا تقلقي حول أي شيء
أي شخص هو الذي جعلكِ منزعجة
فأنا سأعض أنفه
هذا يعطيني طاقة
! يون تاي سو بالتوفيق
! كيم أون أوكي بالتوفيق أيضاً
♫ لنمر بالغابة في الأدغال ♫
♫ لنزحف من خلال ذلك ♫
♫ إذا ​​ظهر المستنقع ♫
♫ ! حفنة من التماسيح ستخرج . حفنة من التماسيح ♫
هذه الروائح طيبة
! بالتوفيق
لماذا ؟
... آه، لا شيء
هل نحن بالمنزل؟
لا . نامي قليلاً بعد
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العائلة الجميلة @Viki
سأُنهي المناقشة مع عبارة أنني معتزة
! العمل
الأحلام هي لأولئك الذين يعملون
رائع، رائع
كانت تلك كلمة مؤثرة جداً
أي شخص آخر يريد التـرشح...؟
لا شيء، أليس كذلك؟
... الأنتخابات المقبلة للرئيسة
... سنقوم بالمضي قدماً مع لي دو كيونغ، المرشحة الوحيدة
أنتظري لحظة . سأُرشح أيضاً
أنتِ سوف...؟
إذن إلقي كلمة قصيرة
بما أنها من ضربات القلب الأولى للقلب الواحد
حتى الآن لمدة 5 سنوات، لقد كنتُ الرئيسة
لقد كنت أُشيد و أرتكبت الكثير من الأخطاء أيضاً
أنا أعلم بأنني مفتقرة في نواحٍ كثيرة
لذلك فكرت في التخلي عنه
... ولكن أستنتاجي بعد الأفكار الخطيرة
كوالدة لم تتخلى عن طفلها للغرباء
أنا أيضاً لا يمكنني التخلي عن القلب الواحد
الأهم من ذلك كله،نادينا القلب الواحد لا يتردد بأكثر من مناوشات
أريد أن أثبت بأنهُ ليس من هذا النوع من المكان للتجمع
إذن ! لأتباع الأمر
! المرشح رقم 1 لي دو كيونغ
المرشح رقم 2 كيم أون أوك
بدءاً من الآن لمدة 4 أيام ! سنُخطط لأختيار رئيس جديد
يا إلهي ~ تهاني يا رئيس بايك
ليس عليك أن تأتي للزيارة
وأنت ليس عليك أن تجلب هذه . أتركها بالخارج
أخينا الصغير قد وجد النجاح
بأتباع الهندسة المعمارية، فكيف يمكن أن أتصرف كما لو أن شيئاً لم يحدث؟
هل هم هؤلاء الناس الذين سيجعلونك ناجحاً ؟
! تشرفت بمقابلتكم يا رفاق
ماذا تفعل ؟
الرئيس جو جاء ليُهنئ بالأعمال
و أيضاً ليقدمنا للآخرين
هل فقدت عقلك ؟
هل تعتقد بأنهُ يمكنك دعوة أي شخصٍ الى هنا؟
رئيس يو
بما أنها كانت لفترة ، لقد أفتقدتك
ماذا قُلت إذا التقينا مرة أخرى؟
هاه ؟ آه ، نسيت
أنا لست ذكياً جداً لذا أرجوك أفهمني
حسناً إذن ، هذا رأس الصخرة سيذهب بعيداً الآن
ما أنت ؟ و ماذا تفعل لضيفي؟
متى أصبح هؤلاء المحتالين ضيوفك؟
! إذا كانوا قد أستثمروا ، فهم ضيوف بغض النظر عما إذا كانوا محتالين أو مقامرين
من الأفضل أن تكون حذراً أو قد تندم على ذلك
من هو هذا بجانب جي بيوم؟
يا رئيس، أنهُ وسيط بناء
... هذا هو
إذن هل نحن قائلون للقيام بالفيلم أم لا؟
أُناس غريبيّن يدخلون بقول الهراء
يبدون مثل رجال العصابات
أنتم يا رفاق كنتم سعداء جداً عندما حصلتم على أستخدام بطاقاتهم
الآن هل أنتم نادمون ؟
ماذا تفعل هنا، يا رئيس؟
لماذا جو دونغ تشيول يأتي إلى هنا؟
هو جاء لرؤية جي بيوم
ماذا تفعل؟
! يجب عليك أن توقف جي بيوم من اللقاء به
أنت فقط تركته و شأنه ؟ هل هذا كل ما يمكنك القيام به؟
كيف يمكنني الوثوق بك بمثل هذه الأعمال؟
أنت لا تثق بي تماماً في المقام الأول
أنت .. هل أنت تُلقي اللوم علي؟
.. إذن
الآن بأن أراك اليوم، فأنت غير متوقع بالتأكيد
أنت تعتقد بأنك أكبر مني؟
1 . لي دو كيونغ ، 2. كيم أون أوك
لنجعل هذه الأنتخابات نظيفة
نظيفة كهذا اللون الأبيض
أرجو أن تكوني حذرة عند الإشارة إلى ماضيّ
أستراتيجيتي هي ستكون غامضة
مثل هذا الأرجواني
آه ~ أنه يشعرين كما لو أن الليزر سيخرج من عينيكما
ماذا عن بدأ الأنتخابات النظيفة؟ بأبتسامة
آه ، هذا صحيح! أخبرونا أن نلتقط الصور. هل ستأتي الأثنتين للأمام و تتصافحان ؟
الآن. أنا أخذها
هزا . هزا الأيدي
يبدو السمع في مصراعه . 1، 2 ، 3
أنا هنا
ولكن، أين هو هذا المكان؟
لماذا تسأل بينما أنت تعرف بالفعل ؟
ولكن، هل تنظفت حتى تتمكن من مقابلة العملاء؟
أو هل تنظفت لتخفي شيئاً ما؟
هل ما زلت لا تعرف؟
أنت في ذلك مرة أخرى. تحدث حتى أستطيع أن أفهمك
أما بالنسبة لي، فأنا شاهدته كما لو كان هناك شيء بين بايك جي بيوم والرئيس سون
... هنا بايك جي بيوم
كان هناك مصدر قائلاً بأنهُ ضرب الرئيس سون
إلا إذا لعب البرائة و أبلغ بذلك
! عندها يمكن أن يكون هناك ثمن
ما رأيك ؟
! ماذا؟ يجب عليك فقط سؤال بايك جي بيوم بنفسك
هو لديه مزاج سيء و أبيه يراقب من الخارج . هل تعتقد بأنه ربما سينجح ؟
نحن لن نكون قادرين على المعرفة، فقط بشاهد واضح
أخي الكبير .. كيف لي أن أعرف القلب للفتاة؟
! بما فيه الكفاية بالصيد بالفعل
ماذا عن جلب بعض الأدلة الصحيحة إذن
هاه ؟
أنا مُتألم
! لا تثق بـ بايك جي بيوم كثيراً
إلا تعلم بأن شخص مثلك قد أصيب إصابة بليغة بسببه؟
أنا فقط قلق من أنك قد تنتهي بنفس الطريقة
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العائلة الجميلة @Viki
أبي
الى ما تستمع؟
"إذا حدث لتتذكرهم "
آه، الصوت هو جميل
ولكن، بطقس بهذه البرودة ، ليك أن تذهب للمنزل
هل هو بسبب والدتك ؟
هل النتائج لم تخرج حتى الآن؟
لدي الكثير للتفكير به
... أنا أيضاً
لدي الكثير للتفكير به أيضاً
في مثل هذه الأوقات .. فالشعور بالنسيم البارد هو الأفضل
هل تريد أن تشعر بنسيم بارد معي و تموت في البرد؟
♫ الشوارع لـ جوانغ هوا مون هي أصبحت مغطاة بالثلج الأبيض ♫
♫ الثلج الأبيض بقي يتراكم في الحقل ♫
مؤسسة ؟
أوم. مؤسسة غير ربحية
... ما هي الصفقة الكبيرة؟ إذا نحن فقط بريئات
ذلك لأن لديكِ تلك العقلية التي لم تحصلي عليها في أي مكان في هذه السنوات الخمس
ماذا تحاولين أن تقولي ؟
فكري جيداً .. كم هو صعب العيش في هذه الأيام؟
بسداد المنازل لأولئك الذين لا يستطيعون الحصول عليها
و تقديم منح دراسية للطلاب
حسناً .. خدمة المجتمع هي جيدة و لكن أيضاً
التحسن الحقيقي هو من مؤيدينا ، أليس كذلك؟
رائع .. كيف لم نُفكر أبداً بذلك من قبل؟
! هذه فكرة جيدة جيدة جيدة
الجميع ! إليس الجميع يعتقدون ذلك أيضاً ؟ صحيح؟
... أعتقد القديم هو أفضل
! أختي الكبيرة ! أختي الكبيرة ، أختي الكبيرة ، أختي الكبيرة هاه ؟
أختي الكبيرة ، إلم تكوني قاسية جداً ؟ فلقد كنتِ صديقة لـ أون أوك أيضاً
أخبريني شيئاً لا أعرفه . أنا فقط أحاول أن أعيش
... إذا لم يكن لهذا الشخص
هل السيد جانغ تسبب بحادث مرة أخرى؟
ماذا تعنين بحادث ؟
حسناً .. المعيشة هي فقط صعبة على الجميع ، فهذا كل شيء
أذهبي نعم
حسناً . في وجهة نظر العامة ، فكرتكِ بدت جيدة
ولكن أيمكنكِ أن تحفظي كلمتك لكل شيء قُلتيه ؟
إذا كنتِ ترغبين في توسيع القلب الواحد ، وسيكون صعب من دون مساعدة من الرئيس
قال بأنني بحاجة الرئيس؟ فلدي الرئيس بايك جي بيوم
مهلاً لي دو كيونغ ، كان بالأمس فقط عندما هززنا على وجود أنتخابات نظيفة
هل عليكِ أن تُدخلي زوجكِ السابق؟
أون أوك ، لماذا أنتِ قديمة الطراز جداً ؟ هل أنا غشّت ؟
هل عيّرتكِ بأية حال ؟
إليست التعهدات مفيدة للناخبين فهي كل شيء عن الأنتخابات؟
لنبقي رؤوسنا عالية أون أوك
نعم
ماذا .. قلت لم أكن أفكر في تناول الطعام
ليس من المفترض أن تفكري عندما تأُكلين . فأنتِ من المفترض أن تأُكلي عندما يحين وقته
أجلسي ، أجلسي
هنا. أجلسي
يا إلهي ، هل كنت تنتظر منذ فترة طويلة ؟ أنت جائعاً حقاً ، أليس كذلك؟
نحن بالفعل طلبنا
شيء تحبينهُ يا أمي، مع الكثير من الجبن
أنظري الى أدب أبننا
أنظري إليه فهو يعتني بوالدته
كُلوا ، كُلوا ، كُلوا . فالطعام سيبرد
... يا إلهي ، لي
أشعر وكأنني فقط بحاجة للقيام بعمل جيد في عائلتنا
الجميع يحسنون الصنع
.. أبننا سيونغ مين هو يقوم بعملٍ رائع ، أحسنتِ الصنع ، يا والدة .. أيضاً
و.. سو مين. عندما سو مين تكبر ، فهي ستقوم بعملٍ جيد
يا إلهي... أنظروا إلي
لقد حان الوقت لي لأوصل سو مين
أستمتعا بموعدكما معاً
سأذهب
أنا آسف لتخيب أملكِ و أبي
أنا آسف للأحتفاظ بـ موسيقاي عنكِ
سأعمل بجد لبقية العام كما تُريدين
و سأعمل بجد من أجل هدفي
.سيونغ مين
.لقد فكرت جيداً وكالمتوقع أبننا
..في الحقيقة
أريد أن أختار التأليف كـ تخصصي
سأدخل جامعة سيول كما تُريدين كـ ملحن
!هل أنت مجنون؟
! قُلت أنك تقوم بالموسيقى كـ هواية ! هواية
بمجرد حصولك على وظيفة جيدة يمكنك شراء الغيتارات المكلفة و
! بد ذلك يمكنك أن تفعل ما تريد . و عندها لن أقول أي شيء
.أمي
هذه هي حقيقتي
هذا هو الأفضل لكلينا
آه ، سيونغ مين
فكر بوالدك . فـ والدك يحب الغالي جداً
دعهُ يكُن فخوراً بك
أبي قال بانهُ سيثق بي بغض النظر عما أقوم به
يا إلهي
! أبي
نحن سنذهب أولاً
في هذه الأيام من الصعب حقاً للأطفال أن يدرسوا
يدرسون حتى وقت متأخر جداً و يقومون بالواجب المنزلي عندما يصلون للمنزل
... أعرف
بالرجوع الى أيامنا ، فلقد لعبنا لعبة البيسبول و لعبنا كما درسنا
نعم . هذا صحيح. كانت جيدة بالرجوع للأيام الخوالي
ولكن هل حدث بأنك تحب البيسبول؟
البيسبول؟ أنا حقاً لا أحب ذلك
! أبي
! مهلاً
! أخبرتكِ أن تتحدثي باللغة الإنجليزية حسناً
كيف كان صفكِ اليوم؟
النحو كان صعباً بعض الشيء
حقاً ؟ نعم
! لا تقلق ، فأنا سأُعلمكِ بعض قواعد اللغة عندما نصل للمنزل
حسناً ؟ حسناً
كم عدد الكلمات التي حفظتيها ؟
أنهُ متعب
مهلاً... مهلاً
! مهلاً ! هيا، هيا، حبيبتي ! هيا، هيا، حبيبتي
! حبيبتي ، هيا ! هيا ، هيا
! سيدة يون ! مهلاً ، سيدة يون
... مهلاً ، مهلاً ! هيا ، هيا
كُنت مُحرجة فعلاً لأخراج هذا
أنظر الى هذا ! فـ أمي حتى لا تعتذر بعد القيام بذلك! فهل هذا منطقي؟
أعرف. عليكِ أن تكوني صبورةا معها
هاتفي هو الأسوأ من بين أصدقائي المقربين
الأطفال الآخرين يحصلون على هواتف جديدة وأنا أحصل على شاشة مُخفقة
السرعة ليست جيدة أيضاً و أنا لا أستطيع حتى رؤيتها بعد الآن. فماذا سأفعل يا أبي؟
ما الأمر يا أبي؟
مرحباً
فقط أجلسي هنا و أطلبي الدجاج لتأُكليه . فـ والدكِ سيعود حالاً
ما الخطب ؟ أنا لستُ جائعة أنهُ لأن والدكِ هو جائع
لا تخُرجي أبداً . إذا لم أعود في غضون 20 دقيقة ، فأتصلي بـ والدتكِ ، حسناً ؟
... آه .. حسناً
من أنت؟
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العائلة الجميلة @Viki
... آه هاتفي
.. هاتفي
[ اليوم هو آمن أيضاً ]
... بجدية مجدداً
مهلاً ، يا طالبة
بالأمس، هو تبعني إلى أكاديمية التدريس الخصوصي لـ سو مين أيضاً
لقد بحثت بالأنحاء و
الرئيس قد أتصل بأطفاله من تشيون جو
ماذا؟ أطفاله من تشيون جو؟
نعم . أنهم لا يخافون من أي شيء
شخصياً ، لدي شعور سيء حول الرئيس
حقاً .. ماذا هذا الوغد يحاول أن يفعل ؟
نعم، أنهُ يون تاي سو أنا من أكاديمية الدروس الخصوصية و لأن والدة سو مين لم تُقلها
هل حدث بأن سو مين ذهبت للمنزل ؟ ما الذي تتحدث عنه ؟
ما حدث هنا ؟ هذا ما أريد أن أسأله
لماذا يحدث هذا ؟
أنا لا أعرف أي شيء ! أنهُ كان هكذا بالفعل عندما وصلنا
... بعد أن رأيت هذا أنا تقريباً
قلبي كان ينبض بسرعة كبيرة
آه، يا سيدتي، هل أنتِ بخير؟ أيجب أن أجلب بعض الأدوية؟
أخبريني بصراحة، يا كيم أون أوك
هل تريدين الفوز بالأنتخابات لتلك الدرجة ؟
ما الذي تتحدثين عنه؟ ليس لدي أي فكرة عما تتحدثين عنه
هذا يكفي. أخشى بأن الآخرين سيعرفون عن هذا
ولكن أنا الأكثر أنزعاجاً ! أنا
! فهذا هو أساءة لمؤسسة القلب الواحد
سيدتي، لماذا تُعاملينني هكذا من دون سبب؟
من غيركِ تعتقدين سيفعل هذا؟
فقط قولي أسفة بالفعل
... مهلاً ، عزيزي ، أنا
! ماذا ؟
كيم أون أوك، ما الأمر هذه المرة ؟
يجب أن أذهب بسرعة لمكانٍ ما
أشرحي نفسكِ وإلا سأفترض بأنكِ فعلتِ هذا
أنا مغادرة
ماذا حدث ! ماذا حدث لـ سو مين؟
بعد دروسها الخصوصية ، هي ذهبت الى السينما مع صديقاتها
ولكن مكان الدروس الخصوصية لا يمكنهُ التواصل معها
يا إلهي .. أولاً سيونغ مين والآن هذا
ماذا عن سيونغ مين؟ ذهب لمقابلة أصدقاء سو مين
هل قابلتهم ؟
نعم، أحد أصدقائها رأى سو مين تتحدث مع رجل
رجل ؟ من ؟
لا تعطي نفسكِ نوبة قلبية، يا أمي
عزيزي ، أ ربما هم أؤلئك الأشرار ..؟
! سو مين
! سو مين ! سو مين ! سو مين
! يون سو مين ... هنا
! سو مين
المعذرة . أنا أحاول أن أُبلغ عن شخص مفقود لأنني لا أستطيع الأتصال بطفلتي
أرجوكِ أنتظري لحظة ... حسناً... المعذرة
المعذرة ! أنا آسفة ولكن أريد أن إبلغ عن شخص مفقود
! سو مين ، سو مين
! تاي سو
! أنت مختلف تماماً اليوم
هل تعتقد بأنك أكبر مني؟
الرئيس أتصل بأطفاله من تشيونغ جو
ما الأمر؟
يا رئيس، أشعر بأنني بحاجة للتحقق نت شيءٍ ما
ماذا ؟
سو مينا... لا يمكننا الأتصال بها
أين أبنتك؟
يا رئيس
هل تتهمني ؟
إلهذا السبب جئت ؟
تاي سو، بغض النظر عن كم تحب طفلتك
فلا يمكنك أتهامي
! أبنتك هي في يدي
نعم
لقد أكتشفت من هو
! أين هي سو مين؟ إبنتي
كيف لي أن أعرف؟ أانت وضعت شخصاً ما ليتبعني
! لماذا تفعل هذا بي . فأنا بريء! الشخص الذي أستأجرته أخبرنا بكل شيء
أنا حقاً لا أعرف إي شيءٍ عن ذلك
! جي بيوم ، أين هي سو مين ؟
هل هذا ما كُنت تتحدث عنه عندما قُلت بأنني سأندم على ذلك ؟
هل خططت لهذا مع ذلك المحتال ؟
تاي سو، ماذا تقول؟ عليك أن تشرح بشكلٍ صحيح
! أرجوك أنظر إلي. كيف يمكنك أن تفعل هذا بي ؟
لا تزال هناك معايير على الرغم من عملنا القذر
هذا المعيار هو بإلا تلمس الأسرة بعضها البعض
سأُريك ما يحدث عندما لا تحفظ ذلك
شاهد بعناية، يا قطعة القمامة
! اللعنة
♫ سيكون الأمر على ما يرام. فلماذا دموعي لا تتوقف ؟ ♫
♫ لأنني يجب أن أتغلب على اليوم حتى لو كُنت لوحدي، أنا فقط أمر لك بجانبك ♫
♥ العائلة الوحشية الجميلة ♥ * فـــي الحلقـــة القادمـــة *
... الكلب أصبح الرئيس
أنها فقط مسألة وقت قبل أن تصبح أنت و أنا فريسة لـ تاي سو
هل الرئيس أخبرك أن تُخلي المنزل؟ ! ماذا فعلتِ لي ؟
لا تنفعل. حدث ذلك بالفعل
أياً كان مقدار ما سمعته ، فأنا والدك وأنت أبني
ما أنتِ صالحة جداً به ؟
لنتحدث لا تلمسيني
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ، يا طفل؟